[lang_fr]
Puisque certains ont demandé, une petite explication… De temps à autre, nous aurons des photos toute fraîches de Cupertino, comme celle ci, datant de ce début de semaine… Et non, il n’y a pas de trucage, juste une mauvaise météo sur la boucle infinie ce jour là …
[/lang_fr][lang_en]
Because some people asked, a little explanation… Now and then we’ll have fresh pictures from Cupertino, like this one, taken at the beginning of this week… And no, there is no trick, just a bad meteo on the infinite loop that day…
[/lang_en][lang_de]
Eine kleine Erklarung, weil einige Leute gefragt haben… Jetzt und in Zukunft werden wir frische Bilder von Cupertino haben, so wie dieses, aufgenommen am Anfang der Woche… Und nein, da gibt’s keinen Trick, nur schlechtes Wetter über der Infinite Loop an diesem Tag.
[/lang_de]
